Verze z 12. 2. 2013, 21:13 editovat JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m r2.7.2) (Robot: Přidávám kn:manžel ← Porovnání se starší verzí		Verze z 11. 4. 2013, 21:36 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m Převod na nový systém překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 36: ==== překlady ==== {{Překlady \| význam = ženatý muž\| * ~~{{en}}:~~ \| br = {{P\|enbr\|gwaz\|~~husband~~m}} * \| de = {{brP\|de\|Ehemann\|m}}:, {{P\|brde\|~~gwaz~~Mann\|m}} * ~~{{fi}}:~~ \| en = {{P\|fien\|~~aviomies~~husband}} * ~~{{fr}}:~~ ~~{{P~~\|~~fr\|époux\|m}},~~ fi = {{P\|~~fr\|mari~~fi\|maviomies}} * \| fr = {{~~hsb~~P\|fr\|époux\|m}}:, {{P\|~~hsb~~fr\|~~muž~~mari\|m}} * ~~{{it}}:~~ \| hsb = {{P\|ithsb\|~~marito~~muž\|m}} * ~~{{la}}:~~ \| it = {{P\|lait\|~~maritus~~marito\|m}} * ~~{{de}}:~~ ~~{{P~~\|~~de\|Ehemann\|m}},~~ la = {{P\|dela\|~~Mann~~maritus\|m}} * {{ \| pl~~}}:~~ = {{P\|pl\|małżonek\|m}} * {{ \| ru~~}}:~~ = {{P\|ru\|супруг\|m}} * {{ \| sk~~}}:~~ = {{P\|sk\|manžel\|m}} }}

manžel: Porovnání verzí