i když: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m Překlady nově pomocí Šablona:Překlady
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Převod na nový systém překladů
Řádek 12:
 
==== překlady ====
{{Překlady
| význam = výhrada, navzdory které je tvrzení platné|
* {{ | da}}: = {{P|da|sevom}}
* {{en}}: {{P|en|although}}, {{P|en|though}}, {{P|en|even though}}, {{P|en|even if}}, {{P|en|in spite of}}
| de = {{P|de|obwohl}}, {{P|de|obschon}}, {{P|de|obzwar}}, {{P|de|obgleich}}
* {{da}}: {{P|da|sevom}}
* {{ | en}}: = {{P|en|although}}, {{P|en|though}}, {{P|en|even though}}, {{P|en|even if}}, {{P|en|in spite of}}
* {{fi}}: {{P|fi|vaikka}}
* {{fr}}: {{P|fr|même si}},fi = {{P|frfi|bien quevaikka}}
* {{it}}: | fr = {{P|itfr|seppuremême si}}, {{P|itfr|nonostantebien que}}
* {{de}}: {{P|de|obwohl}}, {{P|de|obschon}},it = {{P|deit|obzwarseppure}}, {{P|deit|obgleichnonostante}}
* {{ | pl}}: = {{P|pl|aczkolwiek}}
* {{ | sk}}: = {{P|sk|aj keď}}
* {{ | sr}}: = {{P|sr|иако}}
* {{ | sv}}: = {{P|sv|även}}
}}