teplo: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Převod na nový systém překladů
Řádek 33:
 
==== překlady ====
{{Překlady
| význam = tepelná energie|
* {{en}}: | de = {{P|ende|Wärme|heatf}}
* {{fi}}: | en = {{P|fien|lämpöheat}}
* {{fr}}: | es = {{P|fres|chaleurcalor|fm}}
* {{hsb}}: | fi = {{P|hsb|ćopłotafi|flämpö}}
* {{it}}: | fr = {{P|itfr|caldochaleur|mf}}
* {{lv}}: | hsb = {{P|lvhsb|ćopłota|siltumsf}}
* {{de}}: | it = {{P|deit|Wärmecaldo|fm}}
* {{pl}}: | lv = {{P|pl|ciepłolv|nsiltums}}
* {{ru}}: | pl = {{P|rupl|теплоciepło|n}}
* {{sk}}: | ru = {{P|skru|teploтепло|n}}
* {{es}}: | sk = {{P|essk|calorteplo|mn}}
}}
{{Překlady
| význam = teplota prostředí dodávající pocit tepla|
* {{en}}: | de = {{P|ende|Wärme|warmthf}}
* {{fi}}: | en = {{P|fien|lämpöwarmth}}
* {{fr}}: | es = {{P|fres|chaleurcalor|fm}}
* {{it}}: | fi = {{P|it|caldofi|mlämpö}}
* {{de}}: | fr = {{P|defr|Wärmechaleur|f}}
* {{pl}}: | it = {{P|plit|ciepłocaldo|nm}}
* {{ru}}: | pl = {{P|rupl|теплоciepło|n}}
* {{sk}}: | ru = {{P|skru|teploтепло|n}}
* {{es}}: | sk = {{P|essk|calorteplo|mn}}
}}