Verze z 12. 11. 2013, 19:27 editovat JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m r2.7.2) (Robot: Přidávám chr:party, el:party, uz:party; kosmetické úpravy ← Porovnání se starší verzí		Verze z 19. 6. 2014, 18:33 editovat zrušit editaci JOtt (diskuse \| příspěvky) Uživatelé s automaticky prověřenými editacemi 48 481 editací +cs etym., dělení, překl., kat., dopl. en Porovnání s novější verzí →
Řádek 1: == čeština == === podstatné jméno (1) === ==== výslovnost ==== * {{IPA\|pa:rtɪ}} * ''rod ženský'' ==== dělení ==== * par-ty ==== varianta zápisu ==== * [[párty]] <ref>{{IJP\|party\|\|2014-06-18}}</ref> ==== etymologie ==== Z anglického [[party#angličtina\|party]] s významem „společnost lidí, kteří se baví“ resp. označující příslušnou zábavu.<ref>{{Naše řeč\|příjmení=Chmelová\|jméno=Alena\|příjmení2=Salzmann\|jméno2=Alena\|titul=K některým módním výrazům přejatým z angličtiny\|rok=1970\|ročník=53\|číslo=4-5\|strany=309-310\|art=5528}}</ref> ==== význam ==== # [[večírek]], [[akce]], [[pařba]], [[mejdan]] ==== ~~pravopis~~překlady ==== {{Překlady * party/párty (http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=party&Hledej=Hledej) \| význam = večírek \| de = {{P\|de\|Party\|f}}, {{P\|de\|Fest\|n}}, {{P\|de\|Feier\|f}} \| en = {{P\|en\|party}} \| fr = {{P\|fr\|fête\|f}} \| sk = {{P\|sk\|párty\|f}} \| sv = {{P\|sv\|fest\|c}} }} === podstatné jméno (2) === ==== výslovnost ==== * {{IPA\|partɪ}} * ''rod mužský neživotný'' ==== dělení ==== * par-ty ==== význam ==== Řádek 21 ⟶ 40: === podstatné jméno (3) === ==== výslovnost ==== * {{IPA\|partɪ}} * ''rod ženský'' ==== dělení ==== * par-ty ==== význam ==== Řádek 31 ⟶ 53: == angličtina == === výslovnost === * ''brit.'' {{IPA\|ˈpɑː.ti}} * ''amer.'' {{IPA\|ˈpɑɹ.ti}} * {{Audio\|En-ca-party.ogg\|party (Kanada)}} * {{Audio\|En-us-party.ogg\|party (USA)}} Řádek 46 ⟶ 70: # [[večírek]], [[slavnost]] === sloveso === ==== časování ==== {{Verbum (en) \|inf = party \|3sg = parties \|pret = partied \|perf = partied \|ger = partying }} ==== význam ==== # [[účastnit se]] [[večírek\|večírku]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] [[ca:party]]

party: Porovnání verzí