hebben: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Založena nová stránka s textem „== nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɦɛ.bə(n}} {{Audio|Nl-hebben.ogg|hebben}} === sloveso === * ''tranzitivní nebo pomocné'' * ''nepravi…“ |
→význam: drob. opr. překl.příkl. - doslova "mít cit" |
||
Řádek 20:
==== význam ====
# [[mít]], [[vlastnit]]
#* {{Příklad|nl|Als vrouw heb je het sowieso zwaarder: je moet voor de kindren zorgen, er goed uitzien. Maar je moet ook een carrière hebben, sexy zijn en altijd zin hebben in je man.|Jako žena to máte těžší: musíte se starat o děti, vypadat u toho dobře. Ale musíte také mít kariéru, vypadat sexy a pořád
# {{Vazba|nl|+ te}} [[mít]], [[muset]]
# ''pomocné sloveso vytvářející spolu s příčestím trpným minulý čas dokonavý'' (~ <small>srovn. německé [[haben]], anglické [[have]], francouzské [[avoir]] apod.</small>)
| |||