být s nervama hin: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
→‎čeština: opr. odkazu; opr. IPA
odstranění podivného překl. do angl.
Řádek 9:
 
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|expr.|hovor.}} [[ztratitztrácet]] snadno [[trpělivost]], být psychicky [[vyčerpaný]] a lehce [[rozčilitelný]]
#* {{Příklad|cs|Když volal náš šéf na tu infolinku, za chvilku musel třísknout s telefonem. On je s nervama úplně hin!}}
#* {{Příklad|cs|Ale buď opatrnej – to víš, ona je po tom pohřbu s nervama hin...}}
Řádek 15:
==== překlady ====
{{Překlady
| význam = ztratitbýt trpělivostpsychicky labilní
| de = {{P|de|die Ruhe weghaben}}
| en = {{P|en|don't know what nerves are}}
}}