přijímat: Porovnání verzí

Přidáno 471 bajtů ,  před 6 lety
→‎čeština: + další význam - vlastně nadvýznam ke speciálnímu knižnímu audienčnímu
(→‎překlady: formát)
(→‎čeština: + další význam - vlastně nadvýznam ke speciálnímu knižnímu audienčnímu)
# {{Vazba|cs|objekt}} [[záměrně]] [[uvádět]] ([[nabízený]] [[objekt]]) [[do]] [[svůj|svého]] [[vlastnictví]]
# {{Vazba|cs|myšlenku}} [[vnitřně]] [[začínat]] [[souhlasit]]
# {{Vazba|cs|někoho}} [[pouštět]] [[někdo|někoho]] [[do]] [[svůj|své]] [[blízkost]]i
# {{Vazba|cs|někoho}} [[umožňovat]] [[příchod]] [[do]] [[svůj|svého]] [[sídlo|sídla]] [[a]] [[vyslechnout]]
# {{Vazba|cs|někoho}} [[zahajovat]] [[pracovní]] [[poměr]] [[jako]] [[zaměstnavatel]]
| fi = {{P|fi|finna}}
| fr = {{P|fr|accepter}}
| sk = {{P|sk|prijímať}}
}}
# {{Překlady
| význam = pouštět do své blízkosti
| de = {{P|de|empfangen}}
| en = {{P|en|receive}}
| es = {{P|es|acogere}}
| fr = {{P|fr|recevoir}}, {{P|fr|accueillir}}
| it = {{P|it|accogliere}}
| sk = {{P|sk|prijímať}}
}}
# [[smiřovat se]], [[akceptovat]]
# —
# [[hostit]], ''(částečně:)'' [[dávat]]/[[poskytovat|poskytnout, poskytovat]] [[audience|audienci]]
# [[zaměstnávat]], [[přijímat]], [[nabírat]]
# —
# [[vzdávat se]], [[odmítat]]
# [[rozcházet se]], [[odmítat]]
# [[odhánět]], zapuzovat
# —
# [[propouštět]]