kde: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
přepracování
Reaperbot (diskuse | příspěvky)
m čištění kódu pomocí skriptu
Řádek 1:
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|gdɛ}}
* {{Audio|Cs-kde.ogg|kde}}
 
=== příslovce ===
==== význam ====
# [[na]] [[jaký|jakém]] [[místo|místě]]
#: {{Příklad|cs|Kde leží tvoje babička?}}
#: {{Příklad|cs|Nevím, kde mám spát.}}
#: {{Příklad|cs|Mám kde být.}}
# (''místně, na Moravě'') [[kam]], [[na]] [[jaký|jaké]] [[místo]]
#: {{Příklad|cs|Kde mám jít? Vlevo, nebo vpravo?|Kam mám jít? Doleva, nebo doprava?}}
 
==== překlad ====
{{Vršek|na jakém místě}}
* {{en}}: {{P|en|where}}
* {{ar}}: {{P|ar|منين}}
* {{eo}}: {{P|eo|kie}}
* {{fi}}: {{P|fi|missä}}
* {{fr}}: {{P|fr|où}}
* {{id}}: {{P|id|ke}}, {{P|id|mana}}, {{P|id|di}}
* {{it}}: {{P|it|dove}}
* {{ja}}: {{P|ja|何処}}, {{P|ja|どうなる}}
* {{ku}}: {{P|ku|kû}}
* {{la}}: {{P|la|ubi}}
* {{lt}}: {{P|lt|kur}}
* {{nv}}: {{P|nv|háadi}}
* {{de}}: {{P|de|wo}}
{{Střed}}
* {{nl}}: {{P|nl|waar}}
* {{no}}: {{P|no|hvor}}
* {{pl}}: {{P|pl|gdzie}}
* {{pt}}: {{P|pt|onde}}
* {{rm}}: {{P|rm|nua}}
* {{ru}}: {{P|ru|где}}
* {{sk}}: {{P|sk|kde}}
* {{sl}}: {{P|sl|kje}}
* {{es}}: {{P|es|dónde}}
* {{sv}}: {{P|sv|var}}
* {{cy}}: {{P|cy|man}}
{{Spodek}}
{{Vršek|na jaké místo}}
* Viz překlady v hesle [[kam]].
{{Spodek}}
 
==== synonyma ====
# [[kaj]]
# [[kam]], [[kama]]
 
==== antonyma ====
# [[kam]], [[kama]]
# [[kaj]], kde [1]
 
==== související ====
* [[kdež]], [[kdeže]]
* [[kdeco]], [[kdekdo]], [[kdekam]], [[kdekdy]], [[kdejak]]
* [[kdovíkde]], [[bůhvíkde]], [[čertvíkde]]
 
==== fráze a idiomy ====
* [[ber kde ber]]
* [[kde nic tu nic]]
* [[ale kde]]
 
==== přísloví ====
* [[kde nic není, ani čert nebere]]
 
== poznámky ==
* {{Citace elektronické monografie
| příjmení =
| jméno =