mettre: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m odstranění interwiki – nahrazeno cognate
FuLAmGNut (diskuse | příspěvky)
Řádek 122:
# [[klást]], [[položit]], [[postavit]]
# [[obléci si]]
#* {{Příklad|fr|Loup, que fais tu? — Je '''mets''' ma culotte..|Vlku, co děláš? — Oblíkám si spoďáry..}}
# (''zvratné'' '''se mettre''') [[pustit se]], [[dát se]]
# ''(o čase)'' [[zabrat]], [[trvat]], [[potřebovat]] ''(zpravidla ve vazbě "mettre (combien de temps) '''pour''' + sloveso v inf.")
#* {{Příklad|fr|Remportez vos déchets. Il faut savoir qu’une bouteille ou un emballage en plastique '''met''' 1000 ans pour se dégrader dans la nature, un mégot de cigarette de 1 à 8 ans, le verre 4.000 ans...|Odneste si své odpadky pryč. Je třeba si uvědomit, že plastové lahvi či obalu zabere tisíc let, než se v přírodě rozloží, nedopalek cigarety potřebuje mezi rokem a osmi lety, sklu/skleničce to trvá čtyři tisíce let...}}
#* {{Příklad|fr|Nous '''avons mis''' deux heures pour venir.|Přijet sem nám trvalo dvě hodiny.}}
# [[přivést]], [[dostat]] [[někam]]
#* {{Příklad|fr|On dirait que tu fais tout pour me '''mettre''' hors de moi.|To vypadá, jako kdybys dělal(a) všechno pro to, abych byl(a) vzteky bez sebe.}}
 
==== související ====