novic: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m odstranění interwiki – nahrazeno cognate
Řádek 1:
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|nɔvɪt͡sˈnɔvɪt͡s}}
 
=== dělení ===
Řádek 29:
==== význam ====
# [[muž]] [[žít|žijící]] [[s]] [[řeholník]]y [[a]] [[připravovat se|připravující se]] [[na]] [[vstup]] [[do]] [[řád]]u
#* {{Příklad|cs|Ondřej vlk i holé kosti hltal, krocan Kosmas jako aristokrat rozhlížel se kol po refektáři, lepší sousto ale mžikem vyrval bratru '''novicovi''', který, jehně, líbit dal si to a sklonil hlavu}}<ref>[[s:Autor:Jaroslav Vrchlický|Jaroslav Vrchlický]]: [[s:Nové básně epické/Vidění bratra Oda|Nové básně epické/Vidění bratra Oda]]</ref>
#* {{Příklad|cs|Znepokojovalo je, jak ustavičně mlčky sedí nad biblí, a postupně se mu odcizovali. Jeho pokus stát se '''novicem''' řádu sv. Ignáce z Loyoly – sám se jim nabídl jako „bojovník Kristův“ – rodiče nejprve lehce vyděsil, aby vzápětí zažili hluboké pokoření, když byla jeho přihláška zamítnuta na základě psychiatrického posudku, který ho shledal „tak nábožensky zaníceným, že to až hraničilo s iracionalitou.“}}<ref>Rebecca Millerová - Alena Chejnová: ''Soukromý život Pippy Leeové'', Praha 2010 - citováno dle Korpus.cz</ref>
# {{Příznaky|cs|přen.}} [[začátečník]]
#* {{Příklad|cs|Ukázalo se, že Greg — zdroj Penumbrovy záhadné čtečky — je vývojářem hardwaru v Googlu a současně '''novicem''' v sanfranciské skupině Nezlomeného hřbetu. Dále se ukázalo, že je nenahraditelný...}}<ref>Robin Sloan: ''Nonstop knihkupectví pana Penumbry'', překlad Petra Jelínková, nakl.
Host, Brno 2013 - cit. dle Korpus.cz</ref>
 
==== překlady ====
Řádek 50 ⟶ 54:
* [[noviciát]]
* [[novicka]]
 
== poznámky ==
<references />
 
[[Kategorie:Česká substantiva]]