jméno: Porovnání verzí

Odebráno 3 530 bajtů ,  před 3 lety
Obsah stránky nahrazen textem „Jenom Shlomo rozhoduje jak se tu kdo smi jmenovat.“
m (→‎externí odkazy: rozcestník)
(Obsah stránky nahrazen textem „Jenom Shlomo rozhoduje jak se tu kdo smi jmenovat.“)
značka: nahrazeno
Jenom Shlomo rozhoduje jak se tu kdo smi jmenovat.
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|jmɛːnɔ}}
* {{Audio|Cs-jméno.ogg|jméno}}
 
=== dělení ===
* jmé-no
 
=== etymologie ===
Přes praslovanské substantivum ''*jьmę – jméno'', z protoindoevropského substantiva ''*h₁nḗh₃mn̥ – jméno''.
 
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
 
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = jméno
| sgen = [[jména]]
| sdat = [[jménu]]
| sacc = jméno
| svoc = jméno
| sloc = [[jménu]] / [[jméně]]
| sins = [[jménem]]
| pnom = [[jména]]
| pgen = [[jmen]]
| pdat = [[jménům]]
| pacc = [[jména]]
| pvoc = [[jména]]
| ploc = [[jménech]]
| pins = [[jmény]]
}}
 
==== význam ====
# [[označení]] [[člověk]]a, [[zvíře]]te [[nebo]] [[věc]]i
#* {{Příklad|cs|Jaké je tvoje jméno? - Petr Novák.}}
# [[jednoslovný|jednoslovné]] označení člověka; [[křestní jméno]]
#* {{Příklad|cs|Vyplňte prosím vaše jméno a příjmení.}}
#* {{Příklad|cs|Mé jméno je Petr.}}
# {{Příznaky|cs|jaz.}} [[skloňovaný]] [[druh]] [[slovo|slov]]
#* {{Příklad|cs|Toto slovo patří mezi jména.}}
# [[pověst]], [[reputace]]
#* {{Příklad|cs|Má mezi známými dobré jméno.}}
 
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = označení
| am = {{P|am|ስም}}
| de = {{P|de|Name|m}}
| en = {{P|en|name}}
| es = {{P|es|nombre|m}}
| fi = {{P|fi|nimi}}
| fr = {{P|fr|nom|m}}
| grc = {{P|grc|ὄνομα|n}}
| he = {{P|he|שֵׁם}}
| hsb = {{P|hsb|mjeno|n}}
| hu = {{P|hu|név}}
| it = {{P|it|nome|m}}
| la = {{P|la|nomen|n}}
| mt = {{P|mt|isem}}
| nrf = {{P|nrf|naom}}
| pl = {{P|pl|imię|n}}
| sk = {{P|sk|meno|n}}
| tr = {{P|tr|isim}}, {{P|tr|ad}}
}}
# {{Překlady
| význam = křestní jméno
| af = {{P|af|doopnaam}}, {{P|af|voornaam}}
| da = {{P|da|fornavn}}
| de = {{P|de|Vorname|m}}
| en = {{P|en|forename}}
| eo = {{P|eo|baptonomo}}, {{P|eo|baptonomo}}
| es = {{P|es|nombre|m}}, {{P|es|nombre de pila|m}}
| et = {{P|et|eesnimi}}
| fi = {{P|fi|etunimi}}
| fo = {{P|fo|fornavn}}
| fr = {{P|fr|prénom|m}}
| fy = {{P|fy|foarnamme}}
| hu = {{P|hu|keresztnév}}, {{P|hu|utónév}}
| io = {{P|io|prenomo}}
| is = {{P|is|skírnarnafn}}
| it = {{P|it|prenome|m}}, {{P|it|nome di battesimo|m}}
| ja = {{P|ja|名前}}
| la = {{P|la|praenomen|n}}
| lt = {{P|lt|vardas|m}}
| ltg = {{P|ltg|vuords|m}}
| lv = {{P|lv|vārds|m}}
| mk = {{P|mk|лично име|n}}
| nl = {{P|nl|voornaam}}, {{P|nl|roepnaam}}
| no = {{P|no|fornavn|n}}
| oc = {{P|oc|prenom}}, {{P|oc|pichon nom}}, {{P|oc|nom de baptisme}}
| pl = {{P|pl|imię|n}}
| prg = {{P|prg|wirdas|m}}
| pt = {{P|pt|nome próprio|m}}, {{P|pt|nome de batismo|m}}, {{P|pt|nome de batisto|m}}
| ro = {{P|ro|prenume|n}}, {{P|ro|nume de naştere|m}}
| ru = {{P|ru|имя|n}}
| sgs = {{P|sgs|vards|m}}
| sk = {{P|sk|krstné meno|n}}, {{P|sk|rodné meno|n}}
| sv = {{P|sv|förnamn|n}}, {{P|sv|tilltalsnamn|n}}
| xcu = {{P|xcu|verdas|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = druh slov
| en = {{P|en|nominal}}
| fr = {{P|fr|nom|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = pověst, reputace
| de = {{P|de|Name|m}}
}}
 
==== související ====
* [[jmenný]]
* [[jmenovat]]
* [[jmenovec]]
* [[jmenovka]]
* [[jmeniny]]
* [[příjmení]]
* [[zájmeno]]
 
==== slovní spojení ====
* [[křestní jméno]]
* [[podstatné jméno]]
* [[přídavné jméno]]
* [[vlastní jméno]]
* [[ve jménu]]
 
==== fráze a idiomy ====
* [[nemoci přijít na jméno]]
 
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Jméno}}
 
[[Kategorie:Česká substantiva]]