Verze z 26. 4. 2017, 13:16 editovat JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m odstranění interwiki – nahrazeno cognate ← Porovnání se starší verzí		Verze z 12. 4. 2018, 21:49 editovat zrušit editaci Kusurija (diskuse \| příspěvky) 99 209 editací Kategorie značka: AKÚ Porovnání s novější verzí →
Řádek 1: == japonština == === etymologie === Spojení se skládá z honorifické předpony お (Váš), z kandži [[早]] (rychlý, časný), čtení je japonské, je součástí výrazu [[早う]] (pravděpodobnostní způsob přídavného jména [[早い]] rychlý, časný), z honorifické předpony [[御]], kandži [[座]] a okurigany います. === slovní spojení === * [[お]] [[早う]] [[御座います]] === výslovnost === Řádek 20 ⟶ 21: [[Kategorie:Japonská slovní spojení\|おはようございます]] [[Kategorie:Obsahuje honorifické お\|おはようございます]] [[Kategorie:Obsahuje 早 čtené jako はよう (pravděpodobnostní způsob od 早い)\|おはようございます]] [[Kategorie:Obsahuje honorifické 御\|おはようございます]] [[Kategorie:Obsahuje 御 čtené jako ゴ (呉音)\|おはようございます]] [[Kategorie:Obsahuje 座 čtené jako ザ (呉音)\|おはようございます]] [[Kategorie:Honorifická řeč v japonštině\|おはようございます]] [[Kategorie:Obsahuje okuriganu\|おはようございます]]

お早う御座います: Porovnání verzí