Beitrag: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: kosmetické úpravy |
m -tabulátor |
||
Řádek 1:
== němčina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈbaɪ̯tʀaːk}}
Řádek 21 ⟶ 22:
==== význam ====
# [[příspěvek]], [[přispění]]
#* {{Příklad|de|Wie hoch sind die '''Beiträge''' zur Sozialversicherung?|Jak vysoké jsou příspěvky na sociální pojištění?}}<ref>Ayaan Hirsi Ali: [http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/ayaan-hirsi-ali-zur-integration-muslimischer-migranten-14183665.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2 ''Wie kann der Westen westlich bleiben?''
#* {{Příklad|de|Ein besonderer Fokus liegt auf der Bereitstellung von grünem Strom und einem effektiven '''Beitrag''' zum Klimaschutz.|Zvláštní pozornost spočívá na poskytování zeleného proudu a efektivním přispívání k ochraně ovzduší.}}<ref>[https://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/beitrag+zum+klimaschutz.html]</ref>
#* {{Příklad|de|Trotz schwieriger Rahmenbedingungen leistet die RWE AG einen wichtigen '''Beitrag''' zur Stabilisierung des europäischen Energiesystems.|Přes obtížné rámcové podmínky vytváří RWE AG významný příspěvek ke stabilizaci evropského energetického systému.}}<ref>[http://www.rwe.com/web/cms/de/1029638/rwe/ueber-rwe/profil/ propagační materiály společnosti RWE]</ref>
| |||