avoir un cœur d’artichaut
francouzština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [a.vwa.ʁœ̃.kœʁ daʁ.ti.ʃo]
idiom editovat
význam editovat
- (přeneseně) být jako věchet, snadno se zamilovávat
- Jacqueline ne connaissait pas ces deux mâles depuis assez longtemps, et si elle avait un coeur d'artichaut, elle savait cependant rester rationnelle. – Jacqueline neznala ty dva muže dost dlouho, a ačkoliv se velmi snadno zamilovávala, podařilo se jí zůstat racionální.