boj

Možná hledáte bój, böj, bøj, -bój, Boj, BoJ nebo BOJ.

čeština

výslovnost

• IPA: [bɔj]
•  boj^{? • info}

dělení

• boj

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	boj	boje
genitiv	boje	bojů
dativ	boji	bojům
akuzativ	boj	boje
vokativ	boji	boje
lokál	boji	bojích
instrumentál	bojem	boji

význam

1. násilná činnost směřující k poškození jiných jedinců či jejich zájmů
   • Generál vyznamenal řadu vojáků, kteří v boji prokázali mimořádné nasazení.
2. (přeneseně) intenzivní činnost za účelem prosazení svých cílů
   • Ve sdělovacích prostředcích se rozhořel předvolební boj.

překlady

1. násilná činnost

   • angličtina: combat, battle, fight
   • esperanto: batalo
   • francouzština: combat m, bataille ž
   • italština: battaglia ž
   • latina: pugna ž, proelium s
   • němčina: Kampf m
   • slovenština: boj m
   • srbština (cyrilice): борба ž
   • srbština (latinka): borba ž
   • starořečtina: πόλεμος m
2. intenzivní činnost

   • angličtina: fight, struggle
   • francouzština: lutte ž
   • němčina: Kampf m, Streit m

související

• bojovník
• bojovný
• bojový
• bojovat
• bojiště
• bojůvka
• dvojboj
• trojboj
• čtyřboj
• pětiboj
• šestiboj
• sedmiboj
• desetiboj
• víceboj

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2010-09-29]. Heslo boj.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Boj ve Wikipedii