dostat

Možná hledáte dostát.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdɔstat]
•  dostat^{? • info}

dělení

• do-s-tat

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) dostati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	dostanu	dostaneš	dostane	dostaneme	dostanete	dostanou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	dostaň	dostaňme	dostaňte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dostal	dostala	dostalo	dostali	dostaly	dostala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	dostav	dostavši	dostavše

význam

1. obdržet, získat
   • Dostal auto.
2. být zasažen
   • Dostal chřipku.
3. chytit
   • Dostali mě.
4. donutit
   • Nedostanou ho tam.
5. umístit
   • Dostal jsem to tam.
6. dosáhnout
   • Dostane na strop.
7. opisné vyjádření děje
   • Dostal jsem příkaz.

překlady

1. obdržet

   • angličtina: get
   • francouzština: recevoir
   • italština: ricevere
   • němčina: bekommen, (hovorově) kriegen
   • ruština: получать
   • slovenština: dostať
   • švédština: få
   • ukrajinština: отримувати
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —
7. —

související

• dostat se
• dostávat

fráze a idiomy

• být k dostání

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-07-07]. Heslo dostat.