gausser

francouzština

výslovnost

• IPA: [sə ɡo.se]

sloveso

• pravidelné
• reflexivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	me gausse	te gausse	se gausse	nous gaussons	vous gaussez	se gaussent
	Imperfektum	me gaussais	te gaussais	se gaussait	nous gaussions	vous gaussiez	se gaussaient
	Passé simple	me gaussas	te gaussas	se gaussat	nous gaussâmes	vous gaussâtes	se gaussèrent
	Futurum I	me gausserai	te gausseras	se gaussera	nous gausserons	vous gausserez	se gausseront
Složené časy	Passé composé	me suis gaussé	t’es gaussé	s’est gaussé	nous sommes gaussés	vous êtes gaussés	se sont gaussés
	Plusquamperfektum	m’étais gaussé	t’étais gaussé	s’était gaussé	nous étions gaussés	vous étiez gaussées	s’étaient gaussés
	Passé antérieur	me fus gaussé	te fus gaussé	se fut gaussé	nous fûmes gaussés	vous fûtes gaussés	se furent gaussées
	Futurum II	me serai gaussé	te seras gaussé	se sera gaussé	nous serons gaussés	vous serez gaussés	se seront gaussés

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	me gausse	te gausses	se gausse	nous gaussions	vous gaussiez	se gaussent
	Imperfektum	me gaussasse	te gaussasses	se gaussasse	nous gaussassions	vous gaussassiez	se gaussassent
Složené časy	Passé	me sois gaussé	te sois gaussé	se soit gaussé	nous soyons gaussés	vous soyez gaussés	se soient gaussés
	Plusquamperfektum	me fusse gaussé	te fusses gaussé	se fût gaussé	nous fussions gaussés	vous fussiez gaussés	se fussent gaussés

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	me gausserais	te gausserais	se gausserait	nous gausserions	vous gausseriez	se gausseraient
Passé	me serais gaussé	te serais gaussé	se serait gaussé	nous serions gaussés	vous seriez gaussés	se seraient gaussés

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	gausse-toi	gaussons-nous	gaussez-vous
Passé	te sois gaussé	nous soyons gaussés	vous soyez gaussés

	Prézens	Passé
Infinitiv	se gausser
Přechodník	en se gaussant	en s’étant gaussé
Příčestí	se gaussant

význam

1. vysmívat se (někomu do očí), dobírat si, ušklíbnout se
   • Sir Maurice Goldingham est mort, reprit Athelstan avec calme. Vous injurier ne le menera point à la vie et ne permettra point de capturer son assassin. - Et quand sera-t-il arrêté? se gaussa Malmesbury. Quand nous serons tous morts, dans nos linceuls et jetés dans une charette pour être ramenés à Shrewsbury? – Sir Maurice Goldingham je mrtev, navázal klidně Athelstan. Když se tu budete navzájem urážet, nijak ho to nevzkřísí ani to neumožní chytit jeho vraha. - A kdy už ho dopadnete? opáčil posměvačně Malmesbury. Až budeme všichni mrtví, v rubáších a naloženi na káru, aby nás dovezla do Shrewsbury?

synonyma

1. se moquer,

související

• se gausser
• gausse
• gausserie
• gaussard
• gausseur