Možná hledáte Hroch.

češtinaEditovat

výslovnostEditovat

děleníEditovat

  • hroch

etymologieEditovat

Vytvořil Jan Svatopluk Presl v 1. pol. 19. století. Současní čeští etymologové váhají, zda obrozenec použil starší české roch s významem válečný slon (věž) v šachu, které přišlo přes středohornoněmčinu a středověkou francouzštinu z persko-arabského رخ (rokh), nebo použil zvukomalebné sloveso hrochati (bouchat, chrochtat).[1][2]. Čeština je tak jedním z velice mála jazyků, které nepracují se starořeckým ἱπποπόταμος, doslova říční kůň, či s jeho kalkem. Srovnej francouzské roque, roc, anglické rook nebo české rošáda. Dále pak srovnej hipodrom a Mezopotámie.

podstatné jméno (1)Editovat

  • rod mužský životný

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ hroch hroši
genitiv hrocha hrochů
dativ hrochovi / hrochu hrochům
akuzativ hrocha hrochy
vokativ hrochu hroši
lokál hrochovi / hrochu hroších
instrumentál hrochem hrochy

významEditovat

  1. Hippopotamus, rod velkých středoafrických sudokopytníků z čeledi hrochovitých
    • Z hrochů přežil do dnešních let již jen hroch obojživelný.
  2. hroch obojživelný, jediný žijící druh hrochů (1)
    • Hroch má zavalité tělo s velkou hlavou s široce rozevíratelnou tlamou.
  3. jedinec hrocha (1), (2)
    • Jeden z hrochů zrovna vylézal z vody, když v tom přijeli lovci.

překladyEditovat

  1. rod sudokopytníků
  2. hroch obojživelný
  3. jedinec

synonymaEditovat

  1. hroch obojživelný

souvisejícíEditovat

slovní spojeníEditovat

podstatné jméno (2)Editovat

  • rod mužský neživotný

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ hroch hrochy
genitiv hrochu hrochů
dativ hrochu hrochům
akuzativ hroch hrochy
vokativ hrochu hrochy
lokál hrochem hroších
instrumentál hrochy hrochy

významEditovat

  1. (archaicky) rachocení, rána z děla apod.
    • (…) ze hrochu, kterýž slyším, poznávám, že z děla vystřeleno bylo; představa hrochu jest mi důvodem představy vypálení z děla.[3]

hornolužická srbštinaEditovat

podstatné jménoEditovat

  • rod mužský

významEditovat

  1. hrách

poznámkyEditovat

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „hroch“, s. 215.
  2. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „rošáda“, s. 545.
  3. MAREK, Antonín. Základní filosofie. Praha : České museum, 1844. Dostupné online. S. 56.
  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2007-07-03, [cit. 2010-02-01]. Heslo hroch.
  • Příruční slovník jazyka českého a databáze lexikálního archivu [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2012-12-15]. Heslo hroch.
  • KUĆANK, Beno. Lužicko-srbsko-český příruční slovníček. Budyšín : Ludowe nakładnistwo Domowina, 1963. 177 s. S. 83.

externí odkazyEditovat