kde

čeština

výslovnost

• IPA: [gdɛ]
•  kde^{? • info}

příslovce

• tázací zájmenné
• (nebo) vztažné

význam

1. na jakém místě
   • Kde leží tvoje babička?
   • Nevím, kde mám spát.
   • Mám kde být.
2. (nářečně, na Moravě) kam, na jaké místo
   • Kde mám jít? Vlevo, nebo vpravo? – Kam mám jít? Doleva, nebo doprava?

překlady

1. na jakém místě

   • angličtina: where
   • arabština: منين
   • esperanto: kie
   • finština: missä
   • francouzština: où
   • grónština: naak
   • hebrejština: אֵיפֹה
   • indonéština: ke, mana, di
   • italština: dove
   • japonština: どこ
   • kurdština: kû
   • latina: ubi
   • litevština: kur
   • lotyština: kur
   • navažština: háadi
   • němčina: wo
   • nizozemština: waar
   • norština: hvor
   • polština: gdzie
   • portugalština: onde
   • rétorománština: nua
   • ruština: где
   • řečtina: πού, όπου
   • slovenština: kde
   • slovinština: kje
   • španělština: dónde
   • švédština: var
   • tagalština: saan, nasaan
   • ukrajinština: де
   • velština: man
2. • tagalština: saan

synonyma

1. kdepak, (zastarale) kdež
2. kam, kama

související

• kdež
• kdeže
• kdeco
• kdekdo
• kdekam
• kdekdy
• kdejak
• kdovíkde
• bůhvíkde
• čertvíkde
• leckde
• ledaskde
• kdepak
• kdesi
• někde
• nikde
• kdekoliv

fráze a idiomy

• ber kde ber
• kde nic tu nic
• ale kde

přísloví

• kde nic není, ani čert nebere

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-02-24]. Heslo kde.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo kde (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "kde".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "kde" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo kde.