kdo rychle dává, dvakrát dává

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈgdɔ ˈrɪxlɛ ˈdaːvaː ˈdvakraːt ˈdaːvaː]

přísloví

• kdo rychle dává, dvakrát dává

význam

1. nejúčinnější pomoc bývá ta brzká, pohotová, rychlá

překlady

1. rychlost pomoci hraje velkou roli

   • latina: bis dat qui cito dat
   • němčina: zweimal gibt, wer schnell gibt

související

• kdo se ptá, nerad dá