krajina

Možná hledáte Krajina.

čeština

výslovnost

• IPA: [krajɪna],  krajina^{? • info}

dělení

• kra-ji-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	krajina	krajiny
genitiv	krajiny	krajin
dativ	krajině	krajinám
akuzativ	krajinu	krajiny
vokativ	krajino	krajiny
lokál	krajině	krajinách
instrumentál	krajinou	krajinami

význam

1. území se zřetelem k přírodnímu utváření
2. oblast lidského těla
   • bolest v krajině břišní

překlady

1. území

   • angličtina: landscape, land
   • finština: maisema
   • francouzština: paysage m
   • hornolužická srbština: krajina ž
   • latina: terra ž
   • lotyština: ainava
   • němčina: Landschaft ž
   • polština: krajobraz m, pejzaż m
   • řečtina: τοπίο s
   • slovenština: krajina ž
   • španělština: paisaje m
2. —

související

• kraj
• krajinný
• krajinka
• krajinář
• krajinomalba

hornolužická srbština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	duál	plurál
nominativ	krajina	krajinje	krajiny
genitiv	krajiny	krajinow	krajinow
dativ	krajinje	krajinomaj	krajinam
akuzativ	krajinu	krajinje	krajiny
vokativ	krajina	krajinje	krajiny
lokál	krajinje	krajinomaj	krajinach
instrumentál	krajinu	krajinomaj	krajinami

význam

1. krajina
   • Rudowe hórnistwo we hłubokich podkopkach wsy njespóžěra a krajinu z polemi, lěsami, rěkami a jězorami njeniči. – Těžba rudy v podpovrchových dolech nepohltí vsi a nezničí krajinu s poli, lesy, řekami a jezery.

slovenština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	krajina	krajiny
genitiv	krajiny	krajín
dativ	krajine	krajinám
akuzativ	krajinu	krajiny
lokál	krajine	krajinách
instrumentál	krajinou	krajinami

význam

1. země, stát
   • Slovensko je vnútrozemská krajina v strednej Európe. – Slovensko je vnitrozemský stát ve střední Evropě.
2. krajina, oblast
   • Celá krajina bola nádherná. – Celá krajina byla nádherná.

synonyma

1. štát
2. —

související

• krajinný
• krajinský
• krajinka
• krajinár
• krajinomaľba

externí odkazy

• Článek Krajina ve Wikipedii
• Téma Krajina ve Wikicitátech