mez

Možná hledáte MEZ nebo Mez.

čeština

výslovnost

• IPA: [mɛs]
•  mez^{? • info}

homofony

• mes

dělení

• mez

varianty

• (nářečně) meza, meze, medza

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mez	meze
genitiv	meze	mezí
dativ	mezi	mezím
akuzativ	mez	meze
vokativ	mezi	meze
lokál	mezi	mezích
instrumentál	mezí	mezemi

význam

1. hranice mezi dvěma poli, neobdělávaný pruh půdy ve tvaru stupně
   • Rozoráním mezí došlo k výraznému zvýšení půdní eroze.
2. hodnota, kterou daná vlastnost nemá překročit
   • Část našeho vozového parku už překračuje mez životnosti.
3. (v matematice) nejnižší nebo nejvyšší hodnota, pro kterou se vyhodnocuje funkce
   • Tuto funkci je nutno integrovat v mezích od nuly do nekonečna.

překlady

1. pruh mezi poli

   • japonština: 畦, 畔, 畦畔, 畝
   • litevština: ežia ž
   • polština: miedza ž
   • ukrajinština: межа ž
2. hodnota, kterou daná vlastnost nemá překročit

   • angličtina: limit
   • bulharština: предел m
   • estonština: piir
   • finština: raja
   • gruzínština: ზღვარი
   • japonština: 限り, 限界, 限度
   • korejština: 제한
   • litevština: riba ž
   • maďarština: határ
   • němčina: Grenze ž
   • nizozemština: grens
   • ruština: предел m
   • řečtina: όριο
   • ukrajinština: межа ž
3. —

související

• bezmezný
• mezní
• omezit
• omezený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-24]. Heslo mez.

externí odkazy

• Rozcestník Mez ve Wikipedii
• Téma Mez ve Wikicitátech