milovaný

Možná hledáte milovány.

čeština

výslovnost

• IPA: [mɪlɔvaniː]
•  milovaný^{? • info}

dělení

• mi-lo-va-ný

podstatné jméno

• rod mužský životný
• zpodstatnělé přídavné jméno

skloňování

Pád \ číslo	Jednotné	Množné
Nominativ	milovaný	milovaní
Genitiv	milovaného	milovaných
Dativ	milovanému	milovaným
Akuzativ	milovaného	milované
Vokativ	milovaný	milovaní
Lokál	milovaném	milovaných
Instrumentál	milovaným	milovanými

význam

1. člověk, jejž někdo miluje
   • Má milovaná Johana mě odmítá.

překlady

1. ten, jejž někdo miluje

   • angličtina: beloved
   • francouzština: aimé m, bienaimé m
   • němčina: Geliebte m

synonyma

1. milý, drahý, miláček, drahoušek

související

• milovaná

přídavné jméno

• tvrdé
• nestupňovatelné

skloňování

Číslo	Jednotné				Množné
Pád \ rod	Mužský životný	Mužský neživotný	Ženský	Střední	Mužský životný	Mužský neživotný	Ženský	Střední
Nominativ	milovaný	milovaný	milovaná	milované	milovaní	milované	milované	milovaná
Genitiv	milovaného	milovaného	milované	milovaného	milovaných	milovaných	milovaných	milovaných
Dativ	milovanému	milovanému	milované	milovanému	milovaným	milovaným	milovaným	milovaným
Akuzativ	milovaného	milovaný	milovanou	milované	milované	milované	milované	milovaná
Vokativ	milovaný	milovaný	milovaná	milované	milovaní	milované	milované	milovaná
Lokál	milovaném	milovaném	milované	milovaném	milovaných	milovaných	milovaných	milovaných
Instrumentál	milovaným	milovaným	milovanou	milovaným	milovanými	milovanými	milovanými	milovanými

význam

1. takový, jejž někdo miluje

překlady

1. takový, jejž někdo miluje

   • angličtina: beloved, loved
   • francouzština: aimé
   • italština: amato
   • němčina: geliebt
   • polština: kochany
   • slovenština: milovaný

synonyma

1. (zastarale) milený

antonyma

1. nemilovaný, nenáviděný

související

• milovat
• milování
• milostný
• milost
• milý
• mile

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-12-07]. Heslo milovaný.