nízko

čeština

výslovnost

• IPA: [ɲiːskɔ]

dělení

• níz-ko

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	nízko
komparativ	níž / níže
superlativ	nejníž / nejníže

význam

1. na místě ležícím v menší vzdálenosti od středu Země
   • Do baru vstoupil kovboj s kolty nízko u pasu.
2. na místo ležící v menší vzdálenosti od středu Země
   • Položil tu knihu na polici dost nízko, aby na ní děti dosáhly.
3. (tón) znějící na nízké frekvenci
   • Musím ty housle přeladit; teď hrají příliš nízko.

překlady

1. na nízkém místě

   • angličtina: low
   • francouzština: bas
   • italština: basso
   • němčina: niedrig
   • slovenština: nízko
2. —
3. —

synonyma

1. dole
2. dolů
3. hluboko

antonyma

1. vysoko, nahoře
2. vysoko, nahoru
3. vysoko

související

• nízce
• níže
• snížit
• nízko-

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-07-15]. Heslo nízko.