napřed

Možná hledáte napřeď.

čeština

výslovnost

• IPA: [napr̝̊ɛt]
•  napřed^{? • info}

dělení

• na-před

sloveso

význam

1. přechodník minulý mužského rodu jednotného čísla slovesa napříst

příslovce

• místa
• času
• nestupňovatelné

význam

1. na místě blíže k cíli pohybu
2. na místo blíže k cíli pohybu
3. s časovým předstihem

překlady

1. vepředu

   • angličtina: ahead
   • francouzština: devant, avant
   • italština: davanti
   • němčina: voran
2. vpřed

   • angličtina: ahead
   • francouzština: devant, avant
   • italština: davanti
   • němčina: voran
3. s časovým předstihem

   • angličtina: in advance, beforehand
   • francouzština: à l'avance, en avance, auparavant
   • italština: prima, dapprima
   • němčina: im Vorhinein, vorher, zuerst
   • ruština: заранее

synonyma

1. vepředu, vpředu
2. dopředu, vpřed
3. nejprve, dopředu, předem, a priori

antonyma

1. vzadu, pozadu
2. dozadu, nazad
3. dodatečně, a posteriori, ex post

související

• přední
• vpřed
• předek

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-05-09]. Heslo napřed.