obloha

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔblɔɦa]
•  obloha^{? • info}

dělení

• ob-lo-ha

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	obloha	oblohy
genitiv	oblohy	obloh
dativ	obloze	oblohám
akuzativ	oblohu	oblohy
vokativ	obloho	oblohy
lokál	obloze	oblohách
instrumentál	oblohou	oblohami

význam

1. část atmosféry a vesmíru viditelná z povrchu Země
   • Na obloze se objevily první bouřkové mraky.
2. část pokrmu podávaná jako příloha okolo masa
   • Objednal jsem si kuřecí prsa se zeleninovou oblohou.

překlady

1. nebe

   • angličtina: sky, firmament
   • esperanto: ĉielo, firmamento
   • finština: taivas
   • francouzština: ciel m
   • italština: cielo m
   • japonština: 空
   • litevština: dangus m
   • němčina: Himmel m
   • polština: niebo m
   • portugalština: céu m
   • řečtina: ουρανός m
   • slovenština: obloha ž, nebo s
   • španělština: cielo m
   • švédština: himmel c
2. jídlo

   • angličtina: garnish
   • italština: guarnizione ž
   • litevština: garnyras m
   • němčina: Garnierung ž
   • ruština: гарнир m

synonyma

1. nebe, (knižně) nebesa
2. —

související

• obložit

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2011-08-25]. Heslo obloha.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Obloha ve Wikipedii