přenášet
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [pr̝̊ɛnaːʃɛt]
dělení editovat
- pře-ná-šet
sloveso editovat
- nedokonavé
- tranzitivní
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | přenáším | přenášíš | přenáší | přenášíme | přenášíte | přenáší / přenášejí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
přenášej | přenášejme | přenášejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | přenášel | přenášela | přenášelo | přenášeli | přenášely | přenášela |
trpné | přenášen | přenášena | přenášeno | přenášeni | přenášeny | přenášena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | přenášeje | přenášejíc | přenášejíce |
význam editovat
- nosit z místa na místo
- (přenášet na + akuzativ) používat analogicky pro jiné entity
- (o nastávajících matkách) být těhotná i po předpokládaném termínu porodu
překlady editovat
- nosit z místa na místo
- angličtina: carry over
- francouzština: transporter, reporter
- němčina: übertragen
- slovenština: prenášať
- používat analogicky
- být těhotná
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-02-17]. Heslo přenášet.