přestat

Možná hledáte přestát.

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊ɛstat]

dělení

• pře-stat

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	přestanu	přestaneš	přestane	přestaneme	přestanete	přestanou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	přestaň	přestaňme	přestaňte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	přestal	přestala	přestalo	přestali	přestaly	přestala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	přestav	přestavši	přestavše

význam

1. (přestat + infinitiv) ukončit nějaký stav, který trval nebo určitou činnost, kterou člověk konal dosud
   • Nedávno přestal chodit do školy.
   • Přestaňte být smutní a ztrápení, zkuste se něčemu zasmát.
   • O hodinu později přestalo pršet.
   • Přestaň nás otravovat! Přestaň už!

překlady

1. ukončit stav nebo aktivitu

   • angličtina: stop, cease, desist
   • finština: loppua
   • francouzština: arrêter, cesser
   • italština: smettere, cessare
   • němčina: aufhören
   • nizozemština: stoppen
   • portugalština: cessar, parar
   • ruština: прекратить
   • řečtina: παύω, σταματώ
   • slovenština: prestať
   • švédština: upphöra

synonyma

1. skončit, ukončit, ustat, (hovorově) seknout

antonyma

1. začít, zahájit, počít; pokračovat

související

• přestávat
• přestávka
• přestání

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-03-30]. Heslo přestat.