pasáž

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpasaːʃ]

dělení

• pa-sáž

etymologie

Z francouzského passage, které je deverbativem slovesa passer

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pasáž	pasáže
genitiv	pasáže	pasáží
dativ	pasáži	pasážím
akuzativ	pasáž	pasáže
vokativ	pasáži	pasáže
lokál	pasáži	pasážích
instrumentál	pasáží	pasážemi

význam

1. zastřešený prostor mezi městskými domy, jímž lze procházet
2. úsek uměleckého díla, zejména textu
3. (v hudbě) kratší část hudebního díla

překlady

1. průchod

   • angličtina: passage
   • francouzština: passage m
   • němčina: Passage ž
2. úryvek textu

   • angličtina: extract, excerpt
   • francouzština: passage m
3. úryvek hudby

   • angličtina: passage
   • francouzština: passage m

synonyma

1. průchod, průjezd
2. výňatek, úryvek
3. úryvek

související

• pasažér
• pasovat
• pasážový
• repasáž
• pasé
• pasparta

externí odkazy

• Encyklopedický článek Pasáž ve Wikipedii