plánovat

Včelin

čeština

výslovnost

• IPA: [plaːnɔvat]

dělení

• plá-no-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	plánuji	plánuješ	plánuje	plánujeme	plánujete	plánují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	plánuj	plánujme	plánujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	plánoval	plánovala	plánovalo	plánovali	plánovaly	plánovala
trpné	plánován	plánována	plánováno	plánováni	plánovány	plánována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	plánuje	plánujíc	plánujíce

význam

1. zamýšlet realizaci určitého plánu

překlady

1. hodlat

   • angličtina: plan, plan on, intend, schedule
   • francouzština: planifier
   • němčina: planen
   • polština: planować, zamierzać
   • slovenština: plánovať
   • švédština: tänka

synonyma

1. hodlat, chystat se

související

• plánek
• plánovač
• plánovací
• plánování
• plánovaný
• naplánovat
• naplánovaný
• rozplánovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-09-02]. Heslo plánovat.