radost

Možná hledáte radosť.

čeština

výslovnost

• IPA: [radɔst]

dělení

• ra-dost

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	radost	radosti
genitiv	radosti	radostí
dativ	radosti	radostem
akuzativ	radost	radosti
vokativ	radosti	radosti
lokál	radosti	radostech
instrumentál	radostí	radostmi

vzor

kost -i

význam

1. pocit štěstí vyvolaný pozitivně vnímanou událostí
   • Jeho úspěch v mezinárodní soutěži nám všem udělal velkou radost.

překlady

1. potěšení

   • angličtina: joy, delight, mirth
   • esperanto: ĝojo
   • finština: ilo
   • francouzština: joie ž
   • irština: áthas m
   • italština: piacere m
   • korejština: 기쁨, 즐거움
   • latina: gaudium s, laetitia ž
   • maďarština: öröm
   • němčina: Freude ž
   • polština: radość ž
   • ruština: удовольствие s
   • řečtina: χαρά ž
   • slovenština: radosť ž
   • srbština (cyrilice): радост ž
   • srbština (latinka): radost ž
   • španělština: alegría ž
   • švédština: glädje c

synonyma

1. potěšení, veselí, požitek

antonyma

1. smutek

související

• rád
• radovat se
• radostnost
• radostný

přísloví, rčení a pořekadla

• sdílená radost je dvojnásobná radost
• mladost – radost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-11-02]. Heslo radost.

externí odkazy

• Článek Radost ve Wikipedii
• Téma Radost ve Wikicitátech