Přes starofrancouzštinu z latinského rupta (via) — „silou otevřená (cesta)“, ženského tvaru trpného příčestí minulého slovesa rumpere — „zlomit, prolomit“.[1]. V angličtině zaznamenáno počátkem 13. století.
pád \ číslo
|
singulár
|
plurál
|
---|
nominativ
|
route
|
routes
|
---|
- cesta, trasa
- way, road, path, course
kategorie
|
tvar
|
---|
infinitiv
|
route
|
---|
3. osoba
|
routes
|
---|
préteritum
|
routed
|
---|
perfektum
|
routed
|
---|
vid průběhový
|
routing
|
---|
- odesílat, odeslat, směrovat (někudy)
- direct, send, convey, dispatch, forward
Přes starofrancouzské rute odvozeno z latinského rupta (via) — „silou otevřená (cesta)“, ženského tvaru příčestí minulého slovesa rumpere — „zlomit, prolomit“.[1].
pád \ číslo
|
singulár
|
plurál
|
---|
nominativ
|
route
|
routes
|
---|
- silnice, cesta
- první osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa router
- třetí osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa router
- první osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa router
- třetí osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa router
- druhá osoba rozkazovacího způsobu jednotného čísla slovesa router
- ↑ 1,0 1,1 HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary. [Cit. 2018-10-09]. Heslo route. (anglicky)