snažit se
Možná hledáte smažit se.
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
- IPA: [ˈsnaʒɪt sɛ]
děleníEditovat
- sna-žit se
slovesoEditovat
- nedokonavé
časováníEditovat
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | snažím se | snažíš se | snaží se | snažíme se | snažíte se | snaží se |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
snaž se | snažme se | snažte se |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | snažil se | snažila se | snažilo se | snažili se | snažily se | snažila se |
Trpné | snažen | snažena | snaženo | snaženi | snaženy | snažena |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Přítomný | snaže se | snažíc se | snažíce se |
významEditovat
- vyvíjet snahu, pokoušet se
- Snaží se celé roky ve svém oboru uspět, ale nejde mu to.
- Jsi Čech, Čech, Čech a narovnat se snaž! Jsi Čech, Čech, Čech a Čechům dělej čest! Přelez, přeskoč, ale nepodlez![1]
překladyEditovat
- vyvíjet snahu
- angličtina: try
- arabština: حاول
- finština: yrittää
- francouzština: s’efforcer, faire un effort m
- latina: studere
- němčina: sich bemühen
- polština: starać się
- ruština: стараться, пытаться
- řečtina: προσπαθώ
- slovenština: snažiť sa
- španělština: esforzarse
synonymaEditovat
souvisejícíEditovat
poznámkyEditovat
- ↑ Orlík: píseň Čech in album Miloš Frýba for president, 1990