svědek

Možná hledáte Švédek.

čeština

výslovnost

• IPA: [svjɛdɛk]

dělení

• svě-dek

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	svědek	svědci / svědkové
genitiv	svědka	svědků
dativ	svědkovi / svědku	svědkům
akuzativ	svědka	svědky
vokativ	svědku	svědci / svědkové
lokál	svědkovi / svědku	svědcích
instrumentál	svědkem	svědky

význam

1. ten, kdo je přítomen u nějaké události, kdo ji vidí a slyší
   • Svědek uvádí, že i když byl spoutaný, policista mu nastříkal znovu do obličeje slzný plyn.

překlady

1. kdo vidí událost

   • angličtina: witness
   • esperanto: atestanto
   • francouzština: témoin m
   • hebrejština: עֵד m
   • italština: teste m
   • latina: testis m
   • němčina: Zeuge m
   • polština: świadek m
   • portugalština: testemunha ž
   • ruština: свидетель m
   • řečtina: μάρτυρας m
   • španělština: testigo m

související

• svědkyně
• svědčit
• svědecký
• svědectví
• svědečné

slovní spojení

• korunní svědek
• očitý svědek
• svědek Jehovův

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-05-18]. Heslo svědek.

externí odkazy

• Článek Svědek ve Wikipedii
• Téma Svědek ve Wikicitátech