- název čísla třicet
- (v obecném jazyce) to, co má číslo třicet v názvu, je jím označeno nebo má v obvyklých jednotkách číselnou hodnotu třicet
- třicítka – pokoj (číslo třicet), stůl v restauraci (číslo třicet), tramvaj (číslo třicet), (třicetimilimetrový) klíč, (třicetiampérový) jistič, (třicetikilometrový) závod, závodník (se startovním číslem třicet) atd.
- (hovorově) (většinou v plur.) (o počasí) venkovní teplota přesahující třicet stupňů Celsia ve stínu
- (hovorově) žena zhruba ve věku třiceti let
- Tahleta třicítka je fakt pěkně zachovalá, podle mě vypadá tak na dvaadvacet.
- —
- —
- horko, vedro, (expresivně) hic, pařák
- (přibliž.:) třicátnice