tanec

čeština

výslovnost

• IPA: [tanɛt͡s]

dělení

• ta-nec

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	tanec	tance
genitiv	tance	tanců
dativ	tanci	tancům
akuzativ	tanec	tance
vokativ	tanci	tance
lokál	tanci	tancích
instrumentál	tancem	tanci

význam

1. zábavná aktivita, při níž se pohybuje tělem, často doprovázená hudbou
   • Ve volných chvílích se účastníci zájezdu věnovali tanci.
2. soubor pravidel pohybu při tanci (1) pro určitý druh rytmu a hudby
   • K nejoblíbenějším českým tancům patří polka a valčík.
3. (přeneseně, hovorově) (na venek projevené) velké vzrušení v reakci na nějakou událost; poprask

překlady

1. pohybová aktivita

   • angličtina: dancing
   • francouzština: danse ž
   • islandština: dans m
   • italština: danza ž
   • korsičtina: ballu m
   • litevština: šokiai m mn.
   • němčina: Tanzen s
   • nizozemština: dans c
   • polština: taniec m
   • ruština: танец m
   • slovenština: taniec m
   • srbština (cyrilice): плес m
   • srbština (latinka): ples m
   • švédština: dans c
2. soubor pravidel

   • angličtina: dance
   • finština: tanssi
   • francouzština: danse ž
   • italština: danza ž
   • litevština: šokis m
   • němčina: Tanz m
   • polština: taniec m
   • ruština: танец m
   • slovenština: taniec m
   • švédština: dans c
3. poprask

synonyma

1. tančení, tancování, (pomalý) ploužák, (v obecném jazyce) cajdák, courák
2. —
3. (expresivně) tóčo, šrumec, virvál

související

• taneček
• tančit
• tanečník, tanečnice
• taneční

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-02-09]. Heslo tanec.

externí odkazy

• Článek Tanec ve Wikipedii
• Téma Tanec ve Wikicitátech