trdlovka
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [trdlɔfka]
dělení editovat
- trd-lov-ka
etymologie editovat
Původ slova, stejně jako jeho variant trdelnice, trdelačka, trdlová polévka, není jednoznačně doložen. Podle Ústavu pro jazyk český AV ČR odkazuje na slovo trdlo jakožto nástroj, jímž se otáčí dokola, v případě polévky míchá, aby se nesrazila krev; viz též trdelník.[1] Podle jiné domněnky se trdlem roztloukalo v hmoždíři koření do polévky.[2] Podle V. Machka kořen slova nepochází od trdla, ale zkrácením typu podhrdlovka — potrdlovka — trdlovka, z nářečního podhrdlí — (vepřový) podbradek, ovar.[3]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | trdlovka | trdlovky |
| genitiv | trdlovky | trdlovek |
| dativ | trdlovce | trdlovkám |
| akuzativ | trdlovku | trdlovky |
| vokativ | trdlovko | trdlovky |
| lokál | trdlovce | trdlovkách |
| instrumentál | trdlovkou | trdlovkami |
význam editovat
synonyma editovat
poznámky editovat
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971. Heslo trdlovka.
- ↑ Jazyková poradna ÚJČ, publikovaný dotaz 31/2010
- ↑ MACHEK, Václav. Dodatek o názvech jídel. Naše řeč, 1946, roč. 30, čís. 4-5, s. 96. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
- ↑ MACHEK, Václav. Několik názvů jídel, vážných i posměšných. Naše řeč, 1945, roč. 29, čís. 7-8, s. 149. Dostupné online. ISSN 0027-8203.