vznikat

čeština

výslovnost

• IPA: [vzɲɪkat]

dělení

• vzni-kat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	vznikám	vznikáš	vzniká	vznikáme	vznikáte	vznikají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vznikej	vznikejme	vznikejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vznikal	vznikala	vznikalo	vznikali	vznikaly	vznikala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	vznikaje	vznikajíc	vznikajíce

význam

1. začínat svoji existenci
   • Naše přátelství vznikalo postupně při našich společných výletech.

překlady

1. začínat existenci

   • angličtina: arise
   • finština: syntyä
   • francouzština: naître
   • italština: sorgere
   • latina: surgere
   • němčina: entstehen
   • slovenština: vznikať

synonyma

1. objevovat se, vynořovat se, vyvstávat

antonyma

1. zanikat, mizet

související

• vzniknout
• vznik
• vzniklý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-26]. Heslo vznikat.