ängel
švédština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [˘ɛŋəl], ängel? • info
- 2. intonace
etymologie editovat
Přes staroseverské engill, které z předpokládaného pragermánského *angiluz, jež bylo s příchodem křesťanství vypůjčeno z latinského angelus, což je přepis starořeckého ἄγγελος — posel, zvěstovatel. Srovnej např. německé Engel, středoanglické aungil / awngel, islandské engill, finské enkeli, ale nakonec i např. naše české anděl či francouzské ange téhož náboženského významu.
podstatné jméno editovat
- rod společný
skloňování editovat
Substantivum (i) | singulár | plurál | ||
---|---|---|---|---|
neurč. | urč. | neurč. | urč. | |
nominativ | ängel | ängeln | änglar | änglarna |
genitiv | ängels | ängelns | änglars | änglarnas |
význam editovat
- anděl
- Du är en ängel! – Ty jsi anděl!
související editovat
- ärkeängel (archanděl)
- skyddsängel (anděl strážný)