hlídač

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦliːdat͡ʃ]

dělení

• hlí-dač

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hlídač	hlídači / hlídačové
genitiv	hlídače	hlídačů
dativ	hlídači / hlídačovi	hlídačům
akuzativ	hlídače	hlídače
vokativ	hlídači	hlídači / hlídačové
lokál	hlídači / hlídačovi	hlídačích
instrumentál	hlídačem	hlídači

význam

1. člověk, jehož zaměstnáním je něco hlídat

překlady

1. člověk, jehož zaměstnáním je něco hlídat

   • angličtina: guard, guardian, watchman
   • francouzština: gardien m
   • latina: custos m
   • němčina: Wächter m
   • polština: strażnik m, stróż m
   • řečtina: φύλακας m
   • srbština (cyrilice): чувар m
   • srbština (latinka): čuvar m

synonyma

1. strážce, strážný

související

• hlídačův
• hlídání
• hlídka
• hlídačka

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hlídač	hlídače
genitiv	hlídače	hlídačů
dativ	hlídači	hlídačům
akuzativ	hlídače	hlídače
vokativ	hlídači	hlídače
lokál	hlídači	hlídačích
instrumentál	hlídačem	hlídači

význam

1. (v technice) automatické pojistné zařízení signalizující poruchu

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-01-09]. Heslo hlídač.