tíseň
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ciːsɛɲ]
dělení editovat
- tí-seň
etymologie editovat
Těsně souvisí s adjektivem těsný.
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | tíseň | tísně |
| genitiv | tísně | tísní |
| dativ | tísni | tísním |
| akuzativ | tíseň | tísně |
| vokativ | tísni | tísně |
| lokál | tísni | tísních |
| instrumentál | tísní | tísněmi |
význam editovat
- nepříjemný psychický stav vyvolaný změnou vnějších okolností
- Na hřbitově na mě vždy padla zvláštní tíseň.
- omezení schopností člověka v důsledku určitého nedostatku
- časová tíseň
- finanční tíseň
překlady editovat
- psychický stav
- angličtina: distress
- francouzština: détresse ž
- němčina: Beklommenheit ž, Not ž, Bedrängnis ž
- ruština: подавленность ž
- slovenština: tieseň ž
- svízelná situace
- němčina: Notlage ž, Zwangslage ž
synonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-08-23]. Heslo tíseň.
