émousser

francouzština

výslovnost

• IPA: [e.mu.se]

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	émousse	émousses	émousse	émoussons	émoussez	émoussent
	Imperfektum	émoussais	émoussais	émoussait	émoussions	émoussiez	émoussaient
	Passé simple	émoussai	émoussas	émoussa	émoussâmes	émoussâtes	émoussèrent
	Futurum I	émousserai	émousseras	émoussera	émousserons	émousserez	émousseront
Složené časy	Passé composé	ai émoussé	as émoussé	a émoussé	avons émoussé	avez émoussé	ont émoussé
	Plusquamperfektum	avais émoussé	avais émoussé	avait émoussé	avions émoussé	aviez émoussé	avaient émoussé
	Passé antérieur	eus émoussé	eus émoussé	eut émoussé	eûmes émoussé	eûtes émoussé	eurent émoussé
	Futurum II	aurai émoussé	auras émoussé	aura émoussé	aurons émoussé	aurez émoussé	auront émoussé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	émousse	émousses	émousse	émoussions	émoussiez	émoussent
	Imperfektum	émoussasse	émoussasses	émoussât	émoussassions	émoussassiez	émoussassent
Složené časy	Passé	aie émoussé	aies émoussé	ait émoussé	ayons émoussé	ayez émoussé	aient émoussé
	Plusquamperfektum	eusse émoussé	eusses émoussé	eût émoussé	eussions émoussé	eussiez émoussé	eussent émoussé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	émousserais	émousserais	émousserait	émousserions	émousseriez	émousseraient
Passé	aurais émoussé	aurais émoussé	aurait émoussé	aurions émoussé	auriez émoussé	auraient émoussé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	émousse	émoussons	émoussez
Passé	aie émoussé	ayons émoussé	ayez émoussé

	Prézens	Passé
Infinitiv	émousser	avoir émoussé
Přechodník	en émoussant	en ayant émoussé
Příčestí	émoussant	émoussé

význam

1. ztupit, obrousit
   • Cette princesse a l'âme dure comme une épée, et même la prison n'en a pas émoussé le tranchant. – Tahle princezna má duši tvrdou jako meč a ani vězení neotupilo její ostří.
2. zbavit mechu, odmechovat

antonyma

1. aiguiser

související

• émoussé
• mousse