ředit

čeština

výslovnost

• IPA: [r̝ɛɟɪt]

dělení

• ře-dit

sloveso

• tranzitivní
• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Přítomný čas	ředím	ředíš	ředí	ředíme	ředíte	ředí

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	řeď	řeďme	řeďte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Činné	ředil	ředila	ředilo	ředili	ředily	ředila
Trpné	ředěn	ředěna	ředěno	ředěni	ředěny	ředěna

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Přítomný	ředě	ředíc	ředíce

význam

1. činit řídkým, snižovat hustotu nebo koncentraci
   • Ovocné džusy je lépe ředit vodou, alkoholu a kofeinovým nápojům se vyhnout.

překlady

1. činit nehustým

   • angličtina: rarefy, dilute, thin down
   • francouzština: diluer, désépaissir, éclaircir (omáčku); raréfier,
   • němčina: verdünnen
   • ruština: разрежать, разбавлять
   • řečtina: αραιώνω
   • španělština: diluir

synonyma

1. zřeďovat

související

• ředění
• naředit
• rozředit
• zředit
• ředidlo
• řídký
• zřídka