šiator
slovenština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ʃjaːtɔr]
dělení editovat
- šia-tor
etymologie editovat
Přes maďarské sátor téhož významu z osmanskotureckého چادر nebo jinudy z předpokládaného praturkického *čātïr, jež přes perštinu ze sanskrtského छत्त्र ― deštník, slunečník. Srovnej např. srbské шатор nebo turecké / azerské / krymskotatarské çadır, dále např. naše české čádor.
podstatné jméno editovat
- rod mužský neživotný
význam editovat
- (řidčeji) stan, plátěný přístřešek
- Vo vaalskej kotline sa malo ešte dlho rozprávať o parádnom bankete. Pozvaných osemdesiati hostí usadili v šiatri pri hosťovskej, kde zato zbúrali jednu stenu.[1]
skloňování editovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | šiator | šiatre |
| genitiv | šiatra | šiatrov |
| dativ | šiatru | šiatrom |
| akuzativ | šiator | šiatre |
| lokál | šiatri | šiatrach |
| instrumentál | šiatrom | šiatrami |
synonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- ↑ Jules VERNE: Hviezda juhu, z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratislava 1976, str. 235