αναστενάζω

řečtina

výslovnost

• IPA: [a.na.ste.ˈna.zo]

etymologie

Pravděpodobně z nějakého italského nářečního výrazu.

sloveso

• intranzitivní
• pravidelné

význam

1. vzdychat, vzdychnout si, zaúpět, vzdychnout
   • Παρότι ορισμένοι ακούστηκαν να αναστενάζουν κατά τη διάρκεια της ομιλίας της κ. Κλίντον, ιδίως όταν η Δημοκρατική υποψήφια αστειεύθηκε για τα σχόλια του αντιπάλου της για τις γυναίκες, ο λόγος της διακρίθηκε από εύστοχο αυτοσαρκασμό και ικανοποίησε το «δύσκολο» ακροατήριο. – Ačkoliv bylo slyšet, že někteří vzdychali během projevu Clintonové, zvláště když demokratická kandidátka zažertovala o poznámkách svého soupeře na účet žen, její řeč se vyznačovala dobře mířenou sebeironií a "náročnému" publiku vyhověla.

synonyma

1. (částečně) στενάζω, βογγώ

související

• αναστεναγμός