βρακί

řečtina

výslovnost

• IPA: [vɾaˈci]

etymologie

Zdrobnělina původnějšího βράκα — šarivary, které z latinského bracae, jež z předpokládaného pragermánského *brāks, *brōks. Srovnej např. francouzské braies, španělské bragas, braguitas, vzdáleněji pak i např. nizozemské broek, ruské брюки či anglické breeches, britches podobných významů.

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	βρακί	βρακιά
genitiv	βρακιού	βρακιών
akuzativ	βρακί	βρακιά
vokativ	βρακί	βρακιά

význam

1. spoďáry, slipy, kalhotky
   • Σερνικό γνήσιο και ντόμπρο είναι αυτό που θα βγάλει το βρακί του και θα λιποθυμήσεις από την αρχιδίλα. – To bude fakt echt, až si sundá spoďáry a ty omdlíš tím puchem z jeho koulí.
   • Δροσερός Κριστιάνο Ρονάλντο φοράει μόνο το βρακί του και το άρωμά του απολαμβάνοντας έναν ελληνικό πολλά.

synonyma

1. (ženské) κιλότα, (mužské, dětské) σώβρακο, σλιπ

fráze a idiomy

• τον έχει στο βρακί της (být pod pantoflem)

přísloví, rčení a pořekadla

• τα μεταξωτά βρακιά θέλουν και επιδέξιους κώλους

související

• βρακάκι
• βρακοφόρος
• εξιδανίκευση
• ξεβράκωτος