бути в курсі

ukrajinština

výslovnost

• IPA: [ˈbute ˈf‿kur.si]

etymologie

Patrně kalk francouzského être au courrant téhož významu. Srovnej zejména ruské быть в курсе.

fráze

• бути в курсі
• slovesná, intranzitivní

význam

1. vědět (o něčem); být si vědom; být informován
   • Тільки от якось цікаво виходить: Росія воює і проти Франції, і проти Німеччини і проти Сполучених Штатів Амерікі, але усі ці країни якось досі не в курсі. – Avšak nastává něco jaksi zajímavého: Rusko válčí proti Francii, proti Německu i proti Spojeným státům americkým, ale všechny tyto země o tom jaksi zatím nemají ponětí.

související

• курсант
• курсовий