вивчати

ukrajinština

výslovnost

• IPA: [ʋɪu̯ˈt͡ʃatɪ]
•  вивча́ти^{? • info}

etymologie

Imperfektivizací dokonavého вивчи́ти, které z nepředponovaného вчи́ти, jež předpokládaného praslovanského *učiti a to přes prabaltoslovanštinu z odhadovaného indoevropského *h₁owk-éye-ti . Srovnej zejména ruské выу́чивать, изуча́ть, вы́учить či polské uczyć.

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

význam

1. studovat, zkoumat
   • У нас чудовий викладач. Її звати Олександра. Курси у нас вівторок та п'ятницю вранці. Ми читаємо тексти, вивчаємо граматику, слухаємо пісні. Ми робимо домашнє завдання у будні дні. – Máme úžasnou učitelku. Jmenuje se Olexandra. Hodiny máme v úterý a pátek ráno. Čteme texty, studujeme mluvnici, posloucháme písničky. Děláme domácí úkoly
2. učit se

související

• вивчання (studium)
• вивчити (nastudovat, naučit se)
• вивчатися
• вивчення
• вчи́ти / учи́ти
• навчи́ти
• вче́ння (učení, studium)
• вче́ний (vědec; učený)

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "вивчати" pro ukrajinštinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "вивчати".