дедовщина

ruština

výslovnost

• IPA: [dʲɪdɐfˈɕːinə]

etymologie

Složeno z kořene substantiva дед a přípon -ов- -щин(а). Srovnej například дедушка nebo dále хлестаковщина, женщина, горбачёвщина či булгаковщина.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	дедовщи́на	дедовщи́ны
genitiv	дедовщи́ны	дедовщи́н
dativ	дедовщи́не	дедовщи́нам
akuzativ	дедовщи́ну	дедовщи́ны
instrumentál	дедовщи́ной, дедовщи́ною	дедовщи́нами
lokál	дедовщи́не	дедовщи́нах

význam

1. šikana, mazáctví (především na vojně)
   • Воровство среди генералов и дедовщина среди солдат являются лишь следствием страшного социального закона: наша армия создана из людей, которых общество сочло людьми второго сорта. – Zlodějina mezi generály a šikana mezi vojáky jsou pouze následkem strašného sociálního zákona: naše vojsko se skládá z lidí, které společnost považuje za lidi druhé třídy.

synonyma

1. стариковщина
   • издевательства
   • задирание
   • травля
   • буллинг

antonyma

1. уставщина

související

• дедовство
• дед
• дедовский