не хлебом единым жив человек

ruština

výslovnost

• IPA: [nʲɪ‿ˈxlʲebəm ɪ̯ɪˈdʲinɨm ˈʐɨf t͡ɕɪɫɐˈvʲek]

etymologie

Pochází z Nového Zákona, evangelia dle Matouše - z epizody ve 4.kapitole, kdy je Ježíš pokoušen na poušti. Celý výrok (ve dvou verších) zní: Но Иисус ответил: «В Писаниях сказано: „Не хлебом единым жив человек, а всяким словом, исходящим из уст Божьих”»

přísloví

• не хлебом единым жив человек

význam

1. (přeneseně) nejen chlebem živ jest člověk

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "не хлебом единым жив человек" pro ruštinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "не хлебом единым жив человек".
• Большой толковый словарь. Hlavní redaktor С. А. Кузнецов. gramota.ru. Heslo не хлебом единым жив человек.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_ru, heslo не хлебом единым жив человек (nutno zadat ručně).